LETTERS FROM THE PAST # 1 - ARGENTINA - MALTA

 Lettera inviata a mio padre da suo zio in Argentina, il 12 marzo 1976.  Dodici giorni prima del colpo di stato.



"Carissimo Carmelino

Ogni tanto quando ricevo qualche tua lettera non ti puoi immaginare l'allegria che provo nonché la nostalgia di rivedere i miei parenti diretti e la cara diletta patria.

Come sta la situazione nella repubblica Argentina è quasi impossibile pensare in un viaggetto per l'Italia.

Da circa due anni ha fatto un cambio così grande e disastroso che a noi costa molto credere che questa sia l'autentica Argentina."  

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

RGĦIB

Kulħadd kien jidħol għand il-parrukkier tar-raħal. Min biex jagħmel użu mis-servizzi offruti, min xi xiħ bilqiegħda fuq wieħed mis-siġġijiet jagħddi l-ħin jikkumenta jew xi ħadd biex jixtri xi oġġett espost fil-vetrini. U fiż-żmien tal-festi reliġjużi, xerejja ta' biljett li jitla mal-prima, premju: Father Christmas jitkellem jew xi mudell tad-Duluri.  Fiż-żmien tal-festa tal-qaddis tar-raħal ma jonqosx id-daqq ta' marċi kif ukoll il-ġbir għan-nar. Darba fost l'oħrajn, waqt il-parrukkier kien mehdi jaħdem bir-reqqa fuq il-ftit xuxa li kien għad fadalli, daħal ġuvni jitolbu bott gass. Fetaħ il-hġieġa biex kixef l-ixkaffa fejn kienu stivati u niżżel wieħed. -"Lira bl-eżatt" qal liż-żagħżugħ.  Dan ħallsu u telaq il-barra. Issokta xogħlu.  Wara ftit, għelbitni il-kurżit à u staqsejtu għala kellu tant minnhom stivati. -"Jixtruhom mhux biex jimlew il-lighters taf" qalli. -"Mela x'jagħmlu bihom" weġibtu. -Il-gass jużawh biex jiddamdmu,...
Read more
San Pablo en Malta - ¿El primer inmigrante rechazado? La figura de San Pablo en la historia de la Iglesia Católica es muy importante y los documentos nos dice que el naufrago de San Pablo en Malta sucedió el año 60 d.C. El convirtió la población al cristianismo pero su breve permanencia aquí resultó en muchas historias, anécdotas y leyendas. Una de estas está relacionada al pueblo de Ħal Tarxien. La leyenda dice que San Pablo caminaba hacia el pueblo de Żejtun pasando por los alrededores de Ħal Tarxien. Cuando llegó a Żejtun la acogida fue otra: la gente de allí lo rechazó incluso tirando piedras. Regresando, se pasó por Ħal Tarxien y aquí se paró para quitarse sus sandalias. Fue no sólo para quitar el polvo traído caminando sino también el rechazo de los aldeanos de Żejtun. En una esquina en la calle mayor (Triq il-Kbira) de Tarxien se puede encontrar una hornacina con una estatua muy antigua de San Pablo. Según la tradición es el sitio donde San Pablo se detuvo para limpiar s...
Read more
Una Cita Que me Gusta... ....mai conosciuto in vita mia, qui, un cattolico vero e sto per compiere novantadue anni... C’è gente che in vita sua ha mangiato magari una mezza salma di grano maiorchino fatto ad ostie: ed è sempre pronta a mettere la mano nella tasca degli altri, a tirare un calcio alla faccia di un moribondo e colpo di lupara alle reni di uno di buona salute... (A Ciascuno il Suo - Leonardo Sciascia)
Read more